Ir al contenido

Sobre mí

Soy graduada en Lenguas Modernas, con especialidad en traducción (general, literaria y periodística) y mediación cultural del francés al español, que complementé con un master en Traducción Editorial, Económica y técnica del francés y el inglés al español. 

Desde pequeña supe que me dedicaría a los idiomas. Siempre me atrajo todo lo que representaban: una cultura, una forma distinta de pensar.  Por ese mismo motivo, siempre me ha gustado viajar y aprovecho para hacerlo en cuanto me surge la oportunidad, lo que ha enriquecido mi bagaje cultural y artístico y me ha convertido en una persona más abierta y sociable.

Actualmente, me sigo formando en numerosos ámbitos para dar lo mejor de mí y asegurar la calidad de mis traducciones, puesto que las lenguas cambian de forma constante. Actualmente, me concentro en la lectura de artículos, de textos médicos, generales o científicos y en el trabajo con documentos audiovisuales útiles para mejorar como traductora audiovisual en Ted.